蒙疽
2019-05-22 13:03:28
2016年4月24日下午8:59发布
2016年4月24日下午9:21更新

摄影:Mark Ba​​lmores /马尼拉公报

摄影:Mark Ba​​lmores /马尼拉公报

菲律宾马尼拉 - 不劳动合同化。

4月24日星期日,在Pangasinan的第3次总统辩论期间,所有5次总统赌注的立场都是这样。

所有候选人都称“endo”或“合同终结”的口语是非法的。 这是公司雇佣员工不到6个月的过程,以避免在此期间之后通过劳动法规要求规范就业。

这允许企业跳过向正式员工提供强制性奖金和福利。

Rodrigo Duterte

达沃市市长罗德里戈·杜特尔特表示他将“停止”它,因为它阻止了菲律宾人获得技能和经验,以申请国内外更好的工作。

例如,杜特尔特说,技术教育和技能发展局的毕业生如果经常不断改变工作,就不会磨练自己的技能。

马尼拉公报的照片

马尼拉公报的照片

“我们的人民不可能获得经验或企业成为电工, kasi'yung iba magkakargador sa ibang trabaho。'Yung iba wala talagang trabaho ,”杜特尔特说。

如果他获胜,杜特尔特说,他将与国会两院的领导人会面,要求他们通过禁止合同化的法律。

“我们会马上阻止它。 打电话给议长和参议院主席......并且主要是多数人......你立即通过这项法案......我需要第一周管理员... ganun lang ,“杜特尔特说。

Mar Roxas

管理旗手Manuel Roxas II发誓要在3个月内通过上述法律。

罗哈斯表示,劳工和就业部(DOLE)已经发布了禁止这种做法的备忘录通告,但问题在于缺乏法律。

马尼拉公报的照片

马尼拉公报的照片

“Makakaasa ka sa 3 buwan pagkaupo,matatapos ang endo。 Bakit? Kinakailangan ng batas。 Ang漏洞nasa batas。 Ang DOLE备忘录通告,pero ito hindi napapatupad dahil may butas sa batas。 Kailangan batas ito。 Sasarhan ang mga漏洞na ito para magkaroon ng sayay ang mga kautusang ito,“他说。

(你说我的意思是在我假设的3个月内,我们将结束endo的做法。我们需要一个法律,漏洞在法律中.DOLE有通告,但我们需要一个法律来解释这些通告。 )

Roxas不仅仅是终止合同化,还说创造高质量和永久性的工作更为重要。

他补充说,他将通过降低电力成本,激励经济区和建设更多基础设施,为制造业和业务流程外包业增加就业机会。

当被问及他是否会反对大企业时,罗哈斯声称他已经在政府任职期间这样做了,在那里他优先考虑公众的福利而不是商人的担忧。

米丽安圣地亚哥

参议员Miriam Defensor Santiago表示,她“强烈反对”合同化,因为它使员工受到“只需要威胁他”以至于他将失去工作的人的摆布。

马尼拉公报的照片

马尼拉公报的照片

“为了记录在案,我很反对合同化。 这是违法和违宪的,违反了保有权保障。 它使他(雇员)处于一个只需要威胁要取代他的人的力量之下。 我也在降低收入和公司税,“她说。

圣地亚哥发誓要建设更多的基础设施,如道路,桥梁,海港和城市交通系统,以创造高达“百万”的就业机会。

在农业方面,圣地亚哥表示,她将专注于农场到市场的道路,灌溉,抽水和收获后设施。

“Kung gumawa ka ng trabaho,lalapit ang tao sa iyo,”她说。 (如果你创造了工作,人们会来找你。)

这位资深的参议员说她也是为了降低收入和公司税,以提供一个健康的就业环境。

Grace Poe

在解决合同化问题时,参议员Grace Poe表示,她将降低企业所得税,并为那些照顾员工的企业提供奖励。

马尼拉公报的照片

马尼拉公报的照片

“Suportahan natin ang magtatayo ng negosyo sa bansa,pero prioridad natin ang mga pinakamahihirap na kababayan。 所以bawian lang:alagahaan'nyo sila,di namain kayo iipitin,“坡说。

(我们将支持那些将在该国投资的人,但我们的首要任务是我们最贫穷的同胞。这应该是互惠的:你照顾好你的员工,我们不会追你。)

坡说,人们不再是不再需要的机器。 然后,她发誓要实施禁止工作合同化的法律。

坡说,作为一名母亲,她无法想象遇到那些有不正规工作的人的痛苦。

“'Yan ay hindi makatarungan。 Di mapaplano ang iyong kinabukasan kung di ka nakakasiguro na bukas may trabaho,“坡说。 “di ko papayagan dahil kailangang produktibo,magiging produktibo lamang sila kung may malasakit ang sa kanila at gobyernong pinoprotektahan sila。”

(这是不公正的。你不能为未来做好计划,因为你不确定明天是否还有工作。我不会允许这样做,因为人们需要提高工作效率,只有他们的公司才能提高工作效率对他们富有同情心,如果政府正在保护他们。)

Jejomar Binay

马尼拉公报的照片

马尼拉公报的照片

副总统Jejomar Binay也持同样的观点,即合同化是非法的。 然而,他说,问题在于法律的实施。

“'Yan endo ay bawal na'yan.Ang masama nga lang,'di ipinapatupad,” Binay说。 (远藤已被禁止。问题是,禁止没有实施。)

Binay还发誓要取消所得税,并说这对那些工资低的人来说非常有帮助,所以他们可以拿回全薪。 - Rappler.com