况苌墉
2019-05-22 14:46:24
发布于2018年12月11日上午10:37
更新时间:2018年12月11日晚上8:09

BELLS返回。 Balangiga Bells在Pasay市的Villamor空军基地卸载,这是117年后历史性地返回菲律宾的第一站。摄影:Rambo Talabong / Rappler

BELLS返回。 Balangiga Bells在Pasay市的Villamor空军基地卸载,这是117年后历史性地返回菲律宾的第一站。 摄影:Rambo Talabong / Rappler

菲律宾马尼拉(已更新) - 经过一个多世纪的发展, 终于回到菲律宾。

12月11日星期二上午10:30,载有历史钟声的美国军用飞机抵达帕赛市的Villamor空军基地。

执行秘书Salvador Medialdea在空军基地的抵达仪式上率领菲律宾官员。 与他同在的是国防部长Delfin Lorenzana和菲律宾驻美国大使Babe Romualdez。

几十年来,菲律宾政府一再要求其盟友将钟声从美国士兵手中夺回,这些钟声是1901年由东萨马尔Balangiga镇的一座教堂拍摄的。

在罗德里戈· 杜特尔特总统要求美国 在其2017年国家地址中 之后,美国表示将考虑这一要求,后来同意放弃与菲律宾建立更牢固友谊的钟声。

12月15日星期六抵达Balangiga镇时,钟声终于回家了。

它们不仅仅是钟声:在它们被推开之前,钟声在Balangiga镇的教堂里响起。 菲律宾人于1901年给他们打电话,标志着菲律宾 - 美国战争期间对美国军队的开始。

菲律宾人用大砍刀武装起来,杀死了Balangiga的78名美国士兵中的48名,使美国军队成为当时最大的失败之一。

美国人报复镇上10岁以上杀死菲律宾男性的运动。 美国军官命令他们的部队将Balangiga变成一个“嚎叫的荒野”。

菲律宾历史学家估计,在报复性袭击中至少有10,000名菲律宾人被杀害。

这些钟声意味着什么:对于菲律宾而言,这些钟声象征着菲律宾人勇敢面对外国殖民者,而美国人则将其视为纪念当时被杀害的士兵的纪念碑。

美国称其回归钟声的举动是“ 菲律宾建立友谊和伙伴关系以及联盟的 。

对于菲律宾 ,钟声期待已久的回归是1901年事件留下的“治愈伤口”的线索。 “在这个不断变化的世界里,现在是时候治愈过去的伤口,继续前进,展望未来,”它说。 - Rappler.com