蒙疽
2019-05-22 14:17:43
发布于2018年1月6日下午10:32
更新时间:2018年1月6日下午10:33

SIGMAR和MEVLUT。德国外交部长西格马尔·加布里埃尔(左)于2018年1月6日在德国中部戈斯拉尔访问期间与土耳其外交部长梅夫洛特·卡沃苏格鲁会谈。摄影:SwenPförtner/法新社

SIGMAR和MEVLUT。 德国外交部长西格马尔·加布里埃尔(左)于2018年1月6日在德国中部戈斯拉尔访问期间与土耳其外交部长梅夫洛特·卡沃苏格鲁会谈。 摄影:SwenPförtner/法新社

德国GOSLAR - 1月6日星期六,德国外交部长西格马尔·加布里尔和他的土耳其外交部长梅夫洛特·卡瓦苏格鲁发誓要修补因一系列纠纷而受到损害的关系。

近年来,北约伙伴之间的关系严重紧张,特别是自土耳其和2016年政变失败以及随后的数十万人被逮捕,其中包括几名德国公民或双重公民。

“我们都有自己的任务,就是要尽一切努力克服德土关系中的困难,”加布里埃尔说道,他在戈斯拉尔的家中主持了Cavusoglu。

他说他们“在相互尊重的情况下举行公开会谈”,尽管他们“在所有事情上肯定没有相同的观点”。

然而,Cavusoglu警告土耳其不会受到教育或威胁说:“根据我们的说法,这些并不是好方法。”

他还呼吁在“对话,相互理解与合作”的基础上建立更深层次的经济联系。

星期五,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和法国总统埃马纽埃尔·马克龙在巴黎举行了会谈,他们警告说,安卡拉的欧盟成员国竞标不会停滞不前。

德国是土耳其300万民族的家园,去年建议投资者和度假者避开土耳其,并敦促削减与安卡拉会员谈判有关的欧盟资金。

其他争议引发了这场危机:德国电视漫画严厉讽刺埃尔多安,2016年德国议会关于亚美尼亚种族灭绝的决议,土耳其拒绝对德国国会议员进行军事基地访问。

安卡拉指责柏林未能追捕美国伊斯兰传教士法土拉·古伦(Fethullah Gulen)的追随者,他们指责2016年的政变企图,以及未能打击库尔德武装分子。

去年德国一再否认土耳其政界人士要求土耳其 - 德国社区投票,安卡拉指责政府采用“纳粹”方法。

最近几周,在与美国,以色列和一些海湾国家紧张关系的时候,安卡拉发出了一系列信号,表明它希望恢复与欧盟和德国的温暖关系。

埃尔多安上个月宣布土耳其“必须减少敌人数量并增加朋友人数”。

'人质'记者

安卡拉 - 柏林关系的主要障碍是自去年2月以来德国土耳其记者Deniz Yucel因恐怖指控被拘留,另有6名德国人柏林称他们因“政治原因”被判入狱。

土耳其最近几周释放了几名加布里埃尔称为“人质”的德国人,其中包括记者Mesale Tolu。

土耳其政府本周在10个月内第一次向宪法法院提交了一份提案,可能很快就可以决定是否将他从审前拘留中释放出来。

Cavusoglu强调土耳其法院的独立性,但承诺“我们正在尽一切力量加强司法程序”。

加布里埃尔最近向新闻周刊Der Spiegel建议西方国家应该降低埃尔多安的土耳其民主价值观,因为它可能适得其反。

加布里埃尔呼吁就这个问题进行“开明辩论”,他说“不断指责对方背叛价值观既不会让某人失去监狱,也不会加强我们。” - Rappler.com