沈溴
2019-08-30 08:19:01

华盛顿(美联社) - 向五角大楼鞠躬,参议院在星期四激烈辩论后同意离开当局,与军事指挥官一起起诉强奸和其他严重罪行,这场斗争凸显了女性在国会中日益重要的作用。

投票结果是55-45赞成剥夺该权力的指挥官,但这不足以推动参议员Kirsten Gillibrand提出的立法。 她的法案将决定对军事法庭进行严重犯罪,而不是指挥系统。

辩论和投票是近一年来遏制性侵犯行动的最终结果,由女性参议员领导,他们质疑军方主要是男性领导是否理解相对轻微的性犯罪与应该迅速和果断正义的严重犯罪之间的差异。

周四的拒绝不太可能是最后的决定。 吉利布兰德和她的盟友打败但不屈不挠,发誓要抓住下一次机会再次投票,可能是在春季参议院开始为2015财年制定全面的国防政策法案。

“很多人对我说,'克尔斯滕,我要观看这个,如果在接下来的六个月内没有好转,我下次就和你在一起,'”她在新闻发布会上说。

“我们不会被阻止。看,我已经在这里待了很长时间,看看有时变化是多么痛苦和缓慢。但事情发生了。我已经看到了。我们会再次看到它,”参议员Barbara Boxer说, d-加利福尼亚州。

五角大楼领导人大力反对这项措施,参议院的前检察官和退伍军人也认为指挥官应该对他们在战争和和平时期领导的男女行为负有更多责任,而不是更少。

“我们不能让指挥官离开,”密苏里州的参议员克莱尔麦卡斯希尔坚持说道,他对政策辩论的主张表示哀叹,这场辩论使她与民主党人吉利布兰德进行了对抗。

该措施的支持者坚持认为,零碎的改革对甚至军方称之为流行病的问题的影响有限。 调查结果显示,大约26,000人,其中大部分是女性,可能在最近的会计中遭到性侵犯,数千人因害怕无所作为或报复而不愿意挺身而出。

“不信任指挥链的人是受害者,”吉利布兰德说。

即使在投票的最后几分钟,纽约议员仍在不遗余力地游说她的同事。 她站在参议院的井中,试图说服摇摆不定的参议员马克柯克,她的措施的原始赞助商。 柯克也得到了来自亚利桑那州参议员约翰麦凯恩的聆听,并反对这项措施。

伊利诺伊州共和党人柯克在投票后表示,他担心该法案将“危及我们的准备和我们驻扎在外地的军队”。

与Gillibrand一起投票的共和党人中有共和党领袖Mitch McConnell,他在连任竞选中面临民主党挑战者Alison Lundergan Grimes,以及怀俄明州的Mike Enzi。

事实上,吉利布兰德的努力使参议院分裂,破坏了性别和政党的传统路线。

保守派森林德克萨斯州的特德克鲁兹和肯塔基州的兰德保罗支持她的努力,而军事委员会主席,密歇根民主党参议员卡尔莱文则反对。 包括Gillibrand在内,该法案得到了参议院20名女议员中17名的支持。

在两个小时的辩论中,支持者和反对者在参议院的基础上根据个人经验进行辩论,对他们所解释的内容越来越感到沮丧,因为他们已经解决了这个问题,并且排名靠前。

参议院最新成员之一约翰沃尔什(D-Mont)在蒙大拿州国民警卫队工作了33年,并且是伊拉克战争中的第一位退伍军人,他表示:“目前的制度正在使穿着制服的男女失败。” “我们的行动太慢了。”

另一方面是参议员Jack Reed,DR.I。,西点军校毕业生,曾在第82空降师担任步兵排长和连长。 里德表示,剥夺指挥官对军队进行纪律处分的指挥官将“不利于部队的效力和减少性侵犯的共同目标”。

在阻止吉利布兰德的法案之后,参议院以压倒性的方式通过麦卡斯基尔和两位共和党参议员 - 新罕布什尔州的凯莉·阿约特和内布拉斯加州的德菲舍尔赞助的措施。 该法案将消除“良好的士兵辩护” - 服务成员的性格和军事表现可以用于案件 - 除非它与指控直接相关。 这将允许性侵犯受害者挑战他们的出院或离职。

如果检察官和指挥官不同意是否提起诉讼,该法案还要求对民事服务部长进行审查。

参议院以100比0的票数投票支持该法案。 通行票定于周一进行。

三个月前,国会通过,总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)签署了一项国防政策法案,其中包括对军法的若干修改,包括剥夺指挥官推翻陪审团定罪的能力,以及对针对性侵犯案件的受害者进行报复的刑事定罪。

五角大楼上个月受到压力,要求披露有关性侵犯案件如何被裁定的更多信息,此前美联社调查发现,日本美国基地的性侵犯案件判决结果不一致,轻微处罚轻微。

参议院武装部队人事小组委员会主席吉利布兰德在2月10日的一封信中呼吁国防部长查克·哈格尔转交美国四大基地的案件信息:德克萨斯州胡德堡,弗吉尼亚州诺福克海军基地,彭德尔顿海军陆战队基地在加利福尼亚和俄亥俄州赖特 - 帕特森空军基地。 这些记录将更多地说明军事指挥官如何就性侵犯案件中的军事和惩罚做出决定,以及日本看到的不一致的判决是否更为普遍。

美联社的调查是根据数百份内部军事文件进行的,调查结果显示,看似强势的案件通常会减少到较低的收费标准。 即使军方当局同意犯下罪行,嫌疑人也不大可能有时间。 在两起强奸案中,指挥官推翻了被告的军事法庭建议,并取消了指控。

陆军正在调查对一名训练处理性虐待和身体虐待案件的军事检察官的官员的性虐待指控。 根据一名高级国防官员的说法,约瑟夫莫尔斯中校被指控在2011年在北弗吉尼亚州参加法律会议时摸索一名女陆军律师。

___

美联社作家理查德拉德纳和安德鲁泰勒为本报告做出了贡献。