暨蹒
2019-06-07 11:26:41

加利福尼亚州F RESNO(美联社) - 当17岁的Alondra Esquivel需要从她位于加利福尼亚州中部农村的家中到达20英里外的弗雷斯诺州立大学的课程时,她必须依靠她的亲戚或男友的游乐设施。

她这个年纪的大多数加州人都可以开车。 但Esquivel是一名大学新生,7岁时从墨西哥被非法带到美国。而加州则拒绝为自1993年以来缺乏合法身份的移民提供特权。

“没有执照......我必须依赖别人做基本的事情,”住在加利福尼亚州Parlier农村的Esquivel说,他每周四次在弗雷斯诺上学。 “这是一个很大的不便。”

但Esquivel很快就可以获得驾驶特权:她是估计有资格获得新联邦计划的百万人中的一员,该计划暂时推迟驱逐,并向作为儿童非法带到美国的人员颁发工作许可证。 加州拥有最多的潜在申请人。

新的移民政策已经引发了关于非法移民是否应该获得驾驶执照的长期和激烈的辩论。 美国国土安全部表示,每个州都可以决定是否向有资格获得延期身份的年轻移民发放执照或延长其他福利。

一些州,如俄勒冈州和佐治亚州,已宣布他们将向有资格参加新计划的人授予驾驶特权。 其他人,如亚利桑那州和密西西比州,发誓要否认他们。

加利福尼亚州立法者本月批准了一项法案,该法案允许该州约450,000名符合条件的年轻移民使用机动车部的联邦工作许可证作为该国合法存在的证据。 该法案现在转向州长。

对于像Esquivel这样的年轻人,外国出生但沉浸在美国的语言和生活方式中,联邦一级的单一行政政策,加上国家决定,可能会带来改变生活的时刻 - 改变学校和工作机会,日常滋扰和甚至社交生活。

在加利福尼亚,汽车是王者,汽车文化占主导地位,这种变化可能是最深刻的。 在没有汽车的情况下几乎无法进入,该州以其高速公路,缺乏人行道和缺乏公共交通的街道而闻名。 对于加利福尼亚人来说,驾驶不仅仅是一种实际需要:它是与生俱来的权利。

加利福尼亚州的非法移民无法驾驶,面临一系列日常不便和计算风险。 有些人在没有执照的情况下开车,无法找到其他方式去上班或上学。 其他人依靠家人,朋友和同事进行游乐设施。

对像Esquivel这样在美国长大的年轻人来说尤其如此,但不得不错过美国典型的通过仪式。 她在Parlier高中获得最高分,获得优异奖学金以上大学,并计划成为一名小学教师。 但是,在驾驶车轮似乎至关重要的时代,Esquivel无法开车去商场或看到她的朋友,更不用说上学或工作了。

“有时候我想出去,但我真的不能这样做,”她说。

Esquivel被亲戚通过与她妹妹在车上的边境检查站偷运 - 这是她几乎记不得的经历。

在高中时,她看到同学们在16岁时就获得驾驶执照和汽车。由于法律地位,Esquivel和其他一些人无法申请。

“这很难,”她说。 “我感到被遗忘了。他们能够做事,去地方,但我做不到。”

Parlier,人口14,500,几乎没有公共交通,商店或服务。 居民几乎到处开车 - 去上班,买菜,去看医生和教堂。

她说,Esquivel的父母在附近的田地里采摘葡萄,橄榄和其他农作物,没有时间开车去她的地方,也没有让Esquivel无证开车,因为这太危险了。

“如果我被阻止,我可能会被驱逐出境,”她说。 “这样的事情让他们担心。”

在过去的十年里,许多法案都没有向加利福尼亚州没有合法身份的人颁发许可证,但这些法案未能成功或被几位州长否决。

然而,上大学的通勤证明是一项挑战。 Esquivel上课时,家庭成员必须等待数小时。 虽然年轻女子的男朋友,美国公民,也在弗雷斯诺州学习,但他们的日程安排并不重合。

她的父母告诉她,她可能很快就要独自开车,这让Esquivel感到害怕。 在过去的一个月里,她偶尔坐在方向盘后面,坐在乘客座位上的一位亲戚,代替驾驶课程。

正在申请新移民计划的Esquivel希望获得许可证。 为了受益,移民必须证明他们在16岁之前到达美国,在6月15日之前年龄小于31岁,在该国居住至少五年,在学校或毕业,并且没有被定罪罪行。

符合资格的年轻移民将无法获得永久合法居留权或获得公民身份的途径,但将获得工作授权卡和社会安全号码。

“我真的希望允许我们开车的法律会通过,”Esquivel说。 “对我来说这将是一个很大的安慰。”

新移民计划的批评者称,向Esquivel等年轻移民颁发执照可以奖励和容纳非法移民。

“我们已经支付了非法移民的费用。为什么我们要支付额外的福利?” 华盛顿特区美国移民改革联合会发言人鲍勃·戴恩说:“驾驶执照是一份育种文件,开辟了全方位的权利和特权”,例如银行账户,信用卡和抵押贷款。

但移民支持者表示,拒绝向新移民计划批准的人员颁发执照是不合逻辑的。

“这是一个常识问题,”洛杉矶国家移民法律中心执行主任Marielena Hincapie说。 “这些年轻人将获得有效的工作许可和社会安全号码。他们将需要开车上学,工作,到医疗预约。从政策角度来看,授予他们许可是有道理的。”

对于Esquivel来说,执照也意味着实现另一个愿望:向北行驶200英里到萨克拉门托去拜访她多年未见过的祖父母。

-----

在GosiaWozniacka的Twitter上关注Gosia Wozniacka