郈淦
2019-05-25 06:11:08

L ONDON(美联社) - 部分国有化的苏格兰皇家银行公布第三季度亏损,因为它增加了补偿购买支付保护保险的客户的规定,并承担了与其债务相关的高额费用。

该公司82%由英国纳税人拥有,周五又拨出4亿英镑(6.44亿美元)用于补偿那些错误销售保险的客户,将总供应量提高到17亿英镑。

银行自身债务价值15亿英镑的会计费用也打破了底线,而一年前的结果却因自有债务价值的更大收益而受宠若惊。 这笔费用是银行在偿还债务时所能实现的收益或损失的估计。

因此,苏格兰皇家银行报告称,7月至9月季度亏损14亿英镑(22亿美元),而去年同期则为12亿英镑。

会计规则虽然掩盖了潜在的趋势。 集团营业利润为10.5亿英镑,高于一年前的200万英镑,收入增长6%,达到64亿英镑。

“基本业绩已经有所提升,足以与同行相提并论,”首席执行官斯蒂芬海丝特说。

苏格兰皇家银行股价在伦敦开盘上涨2.1%至293.2便士。

“毫无疑问,苏格兰皇家银行在执行转型计划方面所面临的任务非常艰巨,迄今为止取得的进展也是如此,”Hargreaves Lansdown股票主管理查德•亨特表示。

该银行虽然是2008年英国银行业危机的核心,但最终获得纾困,但仍有一段路要走。

海丝特表示,该银行正处于五年重组计划的后期阶段,但还有更多工作要做,“包括强调处理声誉问题,因为银行的安全性和稳健性已经发展得很好。”

Investec的分析师Ian Gordon表示,他预计苏格兰皇家银行将面临麻烦,包括可能参与解决伦敦银行同业拆借利率丑闻以及向借款人出售利率互换。

在本季度,苏格兰皇家银行完成了其直线保险部门35%的上市。 欧盟委员会已下令苏格兰皇家银行在2014年底之前将其在Direct Line的全部权益出售作为获得救助资金的条件。

上个月桑坦德银行退出交易后,苏格兰皇家银行仍在为316家分行寻找买家,这是另一个欧盟条件。

支付保险丑闻袭击了其他大型英国银行。 部分国有化的劳埃德银行集团周四将其总拨备增加了10亿英镑至53亿英镑,而巴克莱早些时候将其拨备增加了7亿英镑至20亿英镑。